○ Kami Baru Saja Pindah ○
♥ Chanyeol ♥
♥ Moon Gayoung ♥
♥ D.O.♥
♥ Baekhyun ♥
♥ Sehun ♥
♥ Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho ♥
~♦ EXO Next Door ♦~
Lihat aku.
[Episode 8] Diterjemahkan oleh: Kaizen68 @Soompi
Lihat mataku.
Saat aku melihatmu...
...aku menemukan kedamain.
Itu bagus.
Gadis Incheon, jaga emosi seperti ini.
Jangan mendekat.
Kau tak bermaksud seperti itu.
Selangkah lagi dan aku akan teriak.
[Yeonhee & D.O.]
Jangan berbohong padaku.
Apa yang kau inginkan dariku? Kau akan terluka.
Kemari.
Gadis Incheon.
Baris selanjutnya.
Gadis Incheon?
Perasaanku tidak enak. Aku harus pergi.
Selamat tinggal. Dah.
Apa-apaan itu?
'Perasaanku tidak enak. Aku harus pergi.'
Memangnya dia siapa? Artis terkenal?
Dia mungkin malu.
Malu? Apakah menurutmu...
Dia terlalu mendalami karakter?
Dia sangat polos.
Bagaimana ini? Bagaimana ini? Aku terlalu mendalami.
Lihat mataku.
Lihat wajahku! Mereka bisa tahu.
Cho Minhwan akan menghubungimu kurang dari 3 hari.
Di meja!
[Pangeran Cho]
- Berikan padaku. - Tidak.
Berikan padaku.
Kau kenapa?
Cepat!!
Maaf.
Berikan padaku.
Apakah dia sungguh cinta pertamamu?
Mungkin dia kewalahan.
[Pangeran Cho]
Mereka tidak pacaran, kan?
Lihat. Dia memohon ampun.
Lihat? Dia dulu tertawa seperti itu.
Apa yang terjadi sampai-sampai membuatnya jadi pemarah?
Gadis Incheon.
Aku hampir bisa mendengar suaranya.
Kau mau apa sekarang?
Ya?
Berangkat kerja.
Sekarang?
Sekarang juga!
Ini 'kan masih terlalu awal.
Datanglah saat kami suruh, dan pergilah saat kami suruh.
Baik, aku pergi.
Gadis Incheon!
Ya?
Gadis Incheon!
Ya?
- Gadis Incheon! - Ya?
- Air minum! - Ya.
- Gitarku. - Aku datang.
Bersihkan ini.
Dimana makananku? Gadis Incheon, aku lapar!
- Cepatlah. - Aku datang.
- Cepat. - Gadis Incheon!
Kau lambat.
Kau malas.
Gadis Incheon!
Tunggu!
- Kamarku bau. - Aku datang.
Cepat, cepat, cepat.
Gadis Incheon! Gadis Incheon!
Gadis Incheon!
Ya?
Seluruh tubuhku sakit.
- Dia sangat pemarah... - Beri tahu aku.
Apakah Cho Minhwan menelpon lagi?
Tidak.
Kau harus mengubah gayamu.
Kau akan berlagak jual mahal.
Jangan pernah telpon duluan.
Tidak peduli.
Jangan pernah berpikir dia takkan menelpon lagi.
Keyakinan bahwa setiap pria mencintaimu...
...adalah senjata rahasiamu.
Senjata rahasia?
Setiap anggota EXO di poster ini...
...mencintaimu.
Kendalikan pikiranmu.
Tidak mungkin...
Baik. Baik.
Wajar jika memikirkannya saja membuat wajahmu memerah.
Tapi berpura-puralah ini bukan apa-apa.
Kau adalah gadis yang ingin dikencani oleh semua pria hebat ini.
Kencan?
Mereka sangat mencintaimu.
Sungguh...
...ini cinta?
Aku mendengarnya sendiri.
Sungguh?
Gadis Incheon menyukai salah satu dari kita?
Uh-huh.
Hebat. Siapa dia?
D.O yang tampan?
Chanyeol yang berkarisma?
Baekhyun yang populer?
Mungkinkah...
Bukan aku, bukan aku.
Bukan kau. Aku jamin!
Kau tidak perlu jamin.
Aku bilang bukan kau!
Kakakku punya selera buruk dengan pria.
Dia tidak akan pernah jatuh cinta dengan pria sempurna sepertimu.
Kau sangat perseptif.
Lalu siapa?
Kau bilang gadis Incheon menyukai salah satu dari kita?
Ya.
Dia mabuk asmara.
Tidak mengejutkan sama sekali.
Hei, kau membacanya terbalik.
Ngomong-ngomong,
Siapa dia? Beritahu kami.
Maka dari itu...
...anggota EXO yang dia suka adalah...
...tidak di sini.
Seseorang yang tidak di sini?
Kai!
Bukankah itu hebat?
Aku tidak melihatnya datang.
Hah? Siapa itu?
Gadis Incheon?
Ini aku.
Bagaimana kabar kalian?
Wow, lihat Kai.
Selalu maskulin.
Selalu maskulin apanya?
Gadis Incheon, kan?
Benar.
Hei.
Kau datang. Ini sibuk, kan?
Jangan terlalu sopan.
Jika kau terlalu sopan, kita tak bisa berteman.
Apa dia belajar seni menggoda?
Hei, kemari.
Terimakasih...
Maksudku, makasih Kai.